私の日劇筆記

男装の麗人~川島芳子の生涯



劇情簡介：
川島芳子出生於北京的清朝皇族，是清朝皇族的第十四王女「顯玗」。清朝被推翻前，父親肅親王送她到日本友人川島速浪當養女，改名為川島芳子。長大後，一心想要復辟清朝，她在十八歲的時候剪斷頭髮，改穿男裝。在中日戰爭時期，因為面貌姣好，被稱作為「男裝的麗人」。

為了復辟清朝，川島芳子積極從事日本軍方的活動，並建立「滿洲國」。後來日本作家松村稍風以她的傳奇故事寫了本《男裝的麗人》小說，引起了一陣旋風，此書當時成了風行日本的暢銷書。戰爭結束後，川島芳子被國民政府以「漢奸罪」處以槍決，結束她這傳奇的一生。



角色／演員：
川島芳子(14~35歲)…黑木メサ
　　　　(38~41歲)…真矢みき
　　　　( 6 ~ 7歲)…八木優希
川島速浪  ……………平幹二朗
田中隆吉  ……………吹越満
諏訪景子  ……………若村麻由美
婉容  …………………星野真里
三上サト  ……………岡本麗
川島フク  ……………筒井真理子
吉田龍之介  …………中林大樹
李香蘭  ………………堀北真希
甘粕正彥  ……………仲村トオ(仲村徹)
粛親王  ………………団時朗
多田駿  ………………中原丈雄
溥儀  …………………高嶋政伸
加賀美正一  …………中村雅俊
千鶴子  ………………徳永えり

==============================================================

有關以川島芳子為題材的戲劇，台港日都已有拍過很多次了，
這次是以「男装の麗人」這本小說為腳本，來拍攝川島芳子的一生。
不過因為沒有中文字幕，我只能硬食完這部，
沒辦法，裡面有真希的演出啊～～～
還好裡面有一些台詞是講中文的，雖然日本人講中文台詞講的不是很標準，
但多多少少還聽的懂一點…


一開始八木優希小妹妹飾演小時候的川島，還蠻可愛的…


再來就換黑木梅莎登場了，騎馬的樣子還蠻帥的，不過沒過多久就被吃掉了...
之後換成男裝後還滿英挺的，中間還有小露美腿...>///<
不過黑木說的中文我真的是聽不太懂，靠裡面的日文字幕才猜出來她要說什麼。


相較之下，真矢大姐的中文就標準多了，
我覺得她最後演快被槍決那段的情緒還蠻不錯的。


等啊等的，終於等到真希出來了~~~^^
真希飾演的李香蘭大約在中段出現，在這之前有段劇情還挺無趣的，
聽不懂對話，加上也沒什麼吸引人的地方。


真希登場後，唱了首「何日君再來」，是對嘴唱的，歌聲應該是鄧麗君的歌聲，
不過嘴形有對準，都有唱出來。
之前看上戶彩演的李香蘭，她直接唱中文，還滿厲害的！
真希穿旗袍也滿好看的，可惜這段只有短短的五分鐘而已...


看完之後，發覺川島竟然是被《男装の麗人》這本小說裡面內容來當作她是中國人的證據，
真是被那個小說家給害死，好慘啊～～～


不過我要小吐槽一下，那時國軍的軍服應該是藍色的吧，裡面的軍服好像是共軍的服裝耶...囧


資料來源：男装の麗人~川島芳子の生涯 官方網站