私の日劇筆記

アルゼンチンババア



電影簡介：
少女光子的父親在光子的母親病逝之後，離家來到小鎮邊緣和一個奇怪的老婦人在一起。老婦人原先教人西班牙語和探戈，而如今卻變得怪怪的，總是喃喃自語地念著意義不明的咒語，旁人都不願意接近她，並幫她取了個名為「阿根廷婆婆」的綽號。認為自己獲得了一項大禮物的光子，終於決心探究父親的狀態。為什麼父親不再思念母親？為什麼丟下了自己？為什麼和那個神經兮兮的老太婆在一起？！光子認為自己身上發生了比顯現在外更美好的事情，她在無意間藉由行動了解了人們的幸與不幸，那麼，光子和父親之間，是否有了瞭解和釋然？



電影改編於同名小說《阿根廷婆婆》，是吉本芭娜娜於 2002 年生產前所完成的作品，全書並邀得人氣插畫家奈良美智特別繪製含書封在內的十多幅插畫，改編的電影版於 2007 年春天在日本上映，由名廣告監督長尾直樹執導，《華麗一族》氣質女優鈴木京香、《大家來跳舞》影帝役所廣司、《改造野豬妹》女主角堀北真希等偶像主演。

角色／演員：
湧井悟………役所廣司
湧井光子……堀北真希
阿根廷婆婆…鈴木京香
湧井良子……手塚理美　
瀧本早苗……森下愛子
白井順三……岸部一德
犬塚幸吉……鬼太郎
向井守………田中直樹

=========================================================


我並沒有看過原著，直接看了電影，
這個故事大概是在講述人遇到一件痛苦的事後，會如何反應？
電影中涌井光子的媽媽去世後，
爸爸涌井悟面對喪妻之痛選擇逃避，躲到一個奇怪的女人家裡，
而光子卻強忍起失去媽媽的痛苦，在爸爸也無緣無故失蹤後，
一個人堅強的過著生活，雖然有阿姨和堂弟在身邊，
白天上課，晚上打工，想以忙碌忘記失去媽媽的痛苦，
但我想她還是很希望爸爸快回來，畢竟已經失去了媽媽，不能在失去爸爸了...
電影就是以這兩人為對比，說明每個人在面對痛苦時，所面對的態度也不同。


當光子找到爸爸在一個怪女人，被稱為「阿根廷婆婆」的家中時，
看到阿根廷婆婆身上很髒，並有一股味道發出，
婆婆還硬要抱她，光子的表情簡直快昏倒，不對，是根本就昏倒了…XD
不光是婆婆，還有屋子裡的東西，甚至爸爸也變得很髒。
光子一開始很討厭這位婆婆，因為爸爸不跟她回家，
連阿姨和周遭的鄰居來勸都不為所動，但光子還是很努力的想讓爸爸回家。


爸爸因為喪妻之痛而選擇逃避，被婆婆收留後一直待在婆婆家，
因為婆婆家沒人敢靠近，也成為爸爸遠離世俗社會聲音的好地方，
沒有人去吵他，專心做自己想做的東西。
在女兒失望之下也離家後，爸爸才發覺自己不該繼續沉浸在這種悲傷的氣氛之中，
但他也沒有先去找女兒，因為他知道女兒會在某個地方等她，
先完成了妻子的墓碑後才去找女兒，果然找到女兒了。
爸爸一心選擇逃避，不願面對事實，心裡也是不希望妻子真的永遠離開他，
但這樣也不是辦法，唯有面對事實，才能繼續走接下來的人生。


阿根廷婆婆雖然外表、行為看起來很怪，但其實是大家沒有去了解她，
看得出來她很關心光子，所以後來光子也可以慢慢接受她。
劇中婆婆的兩種興趣，採蜂蜜及跳探戈，
蜂蜜代表甜蜜，探戈則有一種熱情的感覺，
婆婆會拿出蜂蜜來招待客人，但大家吃了之後都會產生情慾，
而爸爸與婆婆跳了探戈後，也是有了情慾，
不太曉得這是要表達什麼，不過應該是有某種特殊的含意吧！


最後的父女相遇，還有光子跟婆婆在頂樓這兩段其實還蠻溫馨的，
劇中對於死亡都沒有利用太過悲傷的情緒去表達，
我想死亡是人生必經的路，所以就是以淡淡的溫馨感來帶過這一切。


最後說說真希的表現，我覺得她演的很好呢！
不管是要求父親回家的那種固執，
或是脖子疼痛，被打上石膏還硬要把石頭搬回家，
還是到最後，能夠接受婆婆，與婆婆談話、跳舞，
那種開心的感覺都演的很到位，
她不只是會演野豬妹那種陰沉角色的演員。
當然劇中的水手服是最可愛的，很有青春氣息，
對於IL那種太成熟的裝扮，就真的很不習慣了...
也希望她今年能夠有好的作品呈現出來囉！


資料來源：アルゼンチンババア 官方網站、時報閱讀網、Yahoo!JAPAN