[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知

火垂るの墓



劇情簡介:
原著為野坂昭如的小說「螢火蟲之墓」,描寫昭和二十年(1945年)在神戶的兩兄妹,十四歲的清太和四歲的節子在戰爭下所遭遇的故事。

角色/演員:
澤野久子………………松嶋菜々子(松嶋菜菜子) 
橫川清太………………石田法嗣 
橫川節子………………佐々木麻緒(佐佐木麻緒) 
澤野源造………………伊原剛志 
澤野なつ、光村恵子…井上真央 
澤野善衛………………要潤 
橫川清…………………沢村一樹(澤村 一樹) 
橫川京子………………夏川結衣 
澤野はな………………福田麻由子 
澤野ゆき………………飯原成美 
澤野貞造………………堀江晶太 
吉岡利之………………生瀬勝久(生瀨勝久) 
松井素子………………岡本麗 
松井栄作………………段田安則
光村なつ………………岸惠子

===========================================================

也許是因為最近台灣要上映「螢火蟲之墓」這部電影,緯來也把日劇版再重播一遍。記得2006年緯來首播時,是分成三集播的,當時播第二集時因為有事,所以沒有看到。但以前有看過動畫版,所以大概知道劇情會怎麼演。雖然知道最後結局一定很可憐,不過我還是想把這部日劇完整的再看一次。

高畑勳的「螢火蟲之墓」這部動畫,我想大部份的人都有看過,日劇版的劇情也是差不多的,但是不同於動畫版以清太和結子兩兄妹的角度來描述這段故事,日劇版以收留清太兩兄妹的澤野家,也就是清太的阿姨家,來訴說這段往事。日劇版也多了動畫版許多劇情,更能刻畫出戰爭當時人性的細膩處。

以前看動畫版時覺得清太的久子阿姨很壞,對清太和節子兩兄妹好狠心,但是看完日劇版後,能理解阿姨為什麼會這麼做,反過來卻覺得完全是清太的太堅持,害了他和妹妹兩個人。一開始久子對清太他們倆很好,但是戰爭的日子越來越難過,久子一開始還委屈自己不吃飯,讓家裡的孩子能有飯吃。轉捩點就在久子的丈夫戰死後,清太說軍人戰死是很光榮的事,更是刺痛久子的心,她並不覺得有什麼好光榮的,軍人只是被政府叫去送死的而已。後來久子在向善衛要錢時,說了一句非常重要的話,「尊嚴是不能當飯吃的」,以往久子為了當好人,所以讓日子越來越難過。以一個母親的身份,她要把孩子帶大,所以她下定決心,一定活下去,可以看出她的堅決。

清太藉口要照顧節子,所以都不去參加勞動,但他的表妹、表弟都去參加勞動,久子說的很好,「不工作的人沒有飯吃」,在那麼艱苦的時候更是如此。所以久子給他們的飯變少了,也引發清太離開阿姨家,造成悲劇收場。其實清太太天真了,一直以為父親會回來,在那個時代,什麼事都要做最壞的打算,雖然小孩子要自己獨立不容易,但也不是整天接受別人的資助,還有一點一滴把媽媽給他的錢都花掉,我是覺得寄人籬下的情況下,清太可以帶節子一起去工作,參加勞動就會有配給,沒有必要為了遵守父親的交代,而腦筋轉不過來。

松嶋菜菜子演動畫版裡的壞阿姨,從一開始和藹可親的樣子。後來變成壞阿姨,眼神和表情都變得超冷漠,講話也很酸,演的超好的!不知道什麼時候她還會再復出演戲。清太和節子兩兄妹這兩個選角也不錯,跟動畫版滿像的,不過節子如果選的更可愛一點的就更好了~

這個故事中,清太和久子都沒有錯,錯的是他們生在軍國主義的時代,有個愛戰爭的政府,再次看了這個故事,更能深深體會戰爭的可怕,還有人性的殘酷。

資料來源:火垂るの墓 官方網站

Posted by Anthony at 痞客邦 PIXNET 留言(15) 引用(0) 人氣()

open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (15)

Post Comment
  • 小草
  • 當時這部出來時,我剛好在讀二技,我先看完,
    然後,有次我們有一科的老師,叫我們寫閱讀心得,
    我就選了這部!就做成報告,交給老師。
    還得了滿高的分數! XD

    真的很感人!尤其妹妹死了,哥哥把她火化那一幕,真的很心酸!
    最近又開始重拍這部了,松田聖子演的。
    只是,我比較喜歡菜菜子。所以,新拍的這部,就再說了! Orz
  • 每次看妹妹死掉的那一幕,就覺得很可憐~
    電影版的阿姨是松坂慶子演的,想必會更尖酸刻薄吧...

    Anthony replied in 2009/05/19 21:10

  • ying
  • 只有看過動畫版
    再翻拍成日劇和最近要播的電影就沒有什麼興趣了
    (是覺得沒必要一直這樣重拍吧="=)
    清太會腦筋轉不過來,實在也不能太苛責他
    以前清太一家人的生活過的多好(一定是比阿姨好)
    突然遭逢戰爭,溫柔的母親去世,清太的世界完全一百八十度大轉變
    只能照顧好妹妹,認定當軍人的父親一定會打勝仗回來(好傻好天真~~~)
    所以很討厭阿姨冷嘲熱諷的態度才會帶節子離開
    動畫版和日劇版真的有差,當初看動畫時覺得阿姨很勢利眼@@"
    但版主的評論也不無道理
    戰爭都是少數的人挑起的,沒有任何一個平民百姓會喜歡戰爭的


  • 是啊,所以說不能怪清太或者是阿姨,大家都是為了生存才這麼做,生活在戰爭的年代就只能活得比較辛苦了...

    日劇的SP還滿常拍這種戰爭片的,尤其是二次大戰時的故事,像這星期六緯來也又要重播反町的「來自日本的救命簽證」...

    Anthony replied in 2009/05/19 21:17

  • evobrianchen
  • 翻拍自宮崎峻的卡通.國小時剛出時看過卡通版的.蠻感人的.描素出二次大戰.戰爭讓人民處在顛沛流離的情景.

    有機會蠻想看看這部翻拍的影片.不知道是否能找回當初的感動
  • 「螢火蟲之墓」不是宮崎峻的作品,很多人都以為是他的,這部高畑勳導的,不要搞錯囉~XD

    Anthony replied in 2009/05/19 21:28

  • YOYO
  • 菜菜子比松田聖子好一點耶~
    電影版的風評很差ˊˋ
  • 真的嗎?
    電影版不好看喔?

    Anthony replied in 2009/05/19 21:29

  • aisea
  • 在戰亂中清太和節子兩兄妹的遭遇很令人難過
    動畫版和日劇版都看過,一樣的結局,不一樣的感動
  • 雖然故事敘述的角度不同,感覺也有些不一樣,
    但還是個很感人的故事~

    Anthony replied in 2009/05/19 21:43

  • 春仔
  • 所以這是時代的悲劇..
    阿姨為了讓自己的孩子能吃飽
    所下的決定 所做的轉變 是沒錯的
    她必竟是一個母親
    凡事還是以自己的孩子為主

    清太的死腦斤..真的讓電視前的我一肚子火
    也許是因為他之前的生活環境較優
    他不像一般窮小孩
    很早就懂得"生存"是怎麼一回事
    雖然說十四歲並不小了
    但他沒機會學習如何生存
    沒機會學習 自尊不能餵飽肚....
    這真的是時代的悲劇啊...
  • 我也認為應該是清太他以前生活的比較富裕,所以才會不了解目前自己的處境。
    人生還是要有一點磨鍊才會有韌性啊!

    Anthony replied in 2009/05/21 00:30

  • YOYO
  • 電影版比日劇和動畫來的不好
    很多人都說很沉悶
    但也有人很感動啦...
    因為我既然都看過日劇也看過動畫
    所以會比較一下
    日劇和動畫優多了
    電影要看還是可以看囉~
    不過沒有去電影院的必要ˊˋ
    我除了是日劇迷之外還是動漫迷阿XDDD
  • 原來如此...
    照理說電影跟動畫時間長度差不多,
    竟然劇情會比較悶,那可能是編劇的關係吧...

    Anthony replied in 2009/05/21 00:34

  • 中等女子
  • 好久沒看菜菜子演的戲
    這部應該不錯看吧^^
  • 我覺得還不錯看!
    這部有點在為阿姨家做平反的味道~

    Anthony replied in 2009/05/21 00:37

  • cola
  • 真的~~~
    電影版看得我都快睡著了.....
  • 我還沒看過電影版...
    不過能悶到快睡著,可見劇情真的太悶...
    一部感人的劇情能弄成這樣也滿厲害的~XD

    Anthony replied in 2009/05/21 00:39

  • ALEX
  • 為了電影版我還去下載動畫版溫習,因為都快忘光了(噗)
    日劇版那天播的時候我有看,不過沒有看完全,但自認為看到重要部分XD
    就是菜菜子不給他們飯吃,然後哥哥帶妹妹走掉,後來就死了的部分

    要潤在這部眼睛還蠻大的,和現在有點落差耶,是長大眼睛會變小嗎?
  • 動畫版我看了三次,但有時看到有在播,
    就不會去看了,怕看到後面又會覺得有點難過...

    要潤的眼睛我沒注意到耶...
    雙眼皮變單眼皮?XD

    Anthony replied in 2009/05/21 00:47

  • woohooV
  • 小時候看了卡通 看看都哭了 我也超愛吃妹妹手中的那個糖果 一個鐵盒 裡頭有無數的糖果 一盒爬爬造
  • 那個糖果看起來就很好吃...XD
    這部動畫版真的滿感人的~

    Anthony replied in 2009/05/21 00:59

  • husky2008abun
  • 電影版的真的蠻弱的
    一點也不感人...
    結局也莫名其妙
    看完只覺得阿姨很欠揍而已....
  • 這樣啊...
    那電影版就不用看了...

    Anthony replied in 2009/05/26 12:02

  • ryokucya
  • 阿姨最後跑去找他們的時候
    我的眼淚就開始亂七八糟亂灑這樣XDD
  • 最後也發現其實阿姨很擔心他們,
    看到阿姨在車站前找到糖果罐時,
    真的很讓人難過...

    Anthony replied in 2009/05/29 21:04

  • albert0815
  • 這部我滿早看的...
    因為井上真央的關係
    找了半天才找到...但是看了4天才看完

    松嶋把阿姨心裡面的掙扎跟決斷的過程演得很好,
    讓先看電影版的我覺得電視版好看太多了
    不過總是這樣
    如果是阿姨的錯(電影版),那麼這對兄妹最後的悲慘命運可以怪阿姨
    但是電視版裡面好像就只能怪這個哥哥了
    劇情太慘
    不忍心看第二次。
  • 松嶋真的演很棒!有壞阿姨的味道~
    前後段劇情要演出不一樣的心態,
    這中間角色心情轉換的很好,

    從電視版和動畫版兩種角度來看,
    的確可以看到不一樣的情況,
    所以說也不太能怪他們兩個,
    這是時代的悲劇啊~~~

    Anthony replied in 2009/09/25 20:49

  • 月
  • 嗯嗯我覺得電影版的人物沒有比電視的好看= =

    電視版的節子比較可愛
  • 電影版的我沒看過,看了一下電影版預告,
    電視版的結子好像真的比較可愛一點...

    Anthony replied in 2010/03/19 16:49

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options