[公告] 痞客豐年終!萬元禮券限量送~[公告] 第一屆痞客邦金點賞登場!2014年最有影響力的部落格即將揭曉[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算【得獎名單公佈】[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional

白夜行

byakuyako_movie.jpg

劇情簡介:
  故事開始於一樁發生在廢棄大樓內的密室殺人命案。被害者為一名當鋪老闆,男性,育有一子。由於警方始終找不到具有決定性的證據,案件便隨著嫌疑犯的死亡,漸漸被世人遺忘。然而刑警笹垣(船越英一郎 飾),卻因一名少女與少年而始終無法放棄這個案件。唐澤雪穗(堀北真希 飾)為嫌疑犯之女,沉靜之美震懾四周。桐谷亮司(高良健吾 飾)是被害者之子,個性陰沉乖僻。母親離世後,雪穗成為遠親的養女。她進入私立名門女中、大學,逐漸成為社交圈中最耀眼的人物。而亮司則在事件發生後離家。他賣身、參加濫交派對,隨後與一名長他20歲的女性同居。雪穗散發如晝光芒,一步一步往金字塔頂端前進。亮司則在社會底層潛息偷生,周遭是永恆闇夜。而刑警笹垣仍然繼續追查著19年前的命案真相。隨著一樁樁奇異件的發生,他終於發現了一個驚人事實。而明天便是雪穗經營的高級精品店「R&Y」開幕之日…。

角色/演員:
唐澤雪穂……堀北真希
桐原亮司……高良健吾
笹垣潤三……船越英一郎
桐原彌生子…戸田恵子
松浦勇………田中哲司
篠塚一成……姜暢雄
川島江利子…緑友利恵
西本文代……山下容莉枝
古賀久置……齋藤步

============================================================
byakuyakomovie1.jpg    
  《白夜行》這部小說已經被改編成戲劇很多次,尤其日劇版更是一部讓人印象深刻的作品,無論是劇情、演員、配樂都有一定水準。今年日本推出電影版,劇情大綱我想有看過原著小說或日劇版的應該都知道,只是兩者在故事敘述與編排有不同之處,小說版是順敘,依時間的先後順序描述,而日劇版則是倒敘,開頭就先將故事結果透漏,開門見山表明兇手是誰。

byakuyakomovie2.jpg  
  電影版依照原著的敘述方式,感覺是看刑事推理,而比較不像日劇版還夾雜男女主角的愛情與複雜心情。整部電影幾乎就是看笹垣為了這件案子,二十年來不斷的追查,從旁人或跟亮司、雪穗有關的人去一點一滴拼湊他們的過去。電影就跟小說一樣,不同於日劇版中可看到亮司和雪穗的互動,對於兩人的著墨不多,輕描淡寫,少了許多情感,兩人也看不出有任何互動,完全不認識,就單純只是聽過名字的陌生人。

byakuyakomovie3.jpg  
  所以劇情中完全沒提到兩人長大後私下會面的情況,在雪穗身邊發生一些傷害事件,也就不清楚是誰做的,如果完全沒接觸過這部作品的人,會覺得很懸疑,再慢慢跟著笹垣一步一步抽絲剝繭。最後依據笹垣的推測,原來他們之間可能有往來,還原事件的真相。也由於電影版片長關係刪減了一些情節,有些情節比較突兀,尤其如果是第一次看這作品,會有點看不懂在幹麼,不了解為什麼亮司會為雪穗犧牲那麼大,因為完全沒看到男女主角的互動,也不清楚兩人是否像日劇版中是一對戀人,任憑觀眾自己去猜想,或是要看日劇版才能體會男女主角的心情。

byakuyakomovie4.jpg  
  不同於日劇版中,最後亮司倒在一群血泊當中,雪穗強忍悲傷的心情,電影中當雪穗知道亮司從大樓墜下後,面對笹垣的質問,雪穗仍是一臉冰冷、面無表情,好像只是一個路人跳樓,跟她一點關係也沒有,毫不在意的轉頭就走。從這邊看得出來,日劇版中的雪穗雖然是個惡女,傷害周邊的人,但面對最了解她的人,還是有著感情,比較有人性。但電影中的雪穗,給人的感覺非常冰冷,也非常懂得收買人心,但一旦對方沒有利用價值,就丟棄在旁。這樣看來,電影中的雪穗比較可怕點,更稱得上是惡女。

byakuyakomovie5.jpg  
  電影雖然也是以亮司和雪穗掛名主角,不過戲份不多,大部分時間都是笹垣跟其它周遭的人的畫面,這對於想要看真希的我有點失望。雖然真希的戲份不多,但我覺得她有把小說中雪穗的特質表現出來,藉著別人的不幸往上爬,呈現出雪穗沈靜冷酷的一面,跟綾瀨遙所飾演的雪穗做了點區分。長大後的亮司我比較看不出來他的心情,反而小時候為了雪穗犧牲奉獻,獨自承擔弒父這件事,看了比較讓人心疼,給我的感覺跟日劇版剛好相反,日劇版我比較心疼小雪穗。

byakuyakomovie6.jpg  
  日劇是亮司與雪穗的故事,小說和電影則是笹垣與周圍的人來側寫兩人這段故事,較偏重推理,步驟也比較緩慢些。如果有看過日劇版劇情的高潮迭起,應該會覺得電影比較平淡,但單就電影的跟原著的連結,其實還不錯,就是少部份情節沒有描寫很深入,變得比較突兀。建議想看電影的人,還是先將小說或日劇看完會比較容易理解,也會有不一樣的感受。

資料來源:白夜行 官方網站Catchplay
延伸閱讀:[日劇] 白夜行‧黑暗中存在的太陽

Posted by Anthony at 痞客邦 PIXNET 留言(13) 引用(0) 人氣()

open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (13)

Post Comment
  • 叛逆羊羊
  • 哈囉!! 好久沒來這留言了...
    這篇 白夜行
    和您之前所發表的 白夜行-黑暗中存在的太陽
    有甚麼不一樣 的地方嗎???
  • 這篇是電影版,之前的是日劇版...

    Anthony replied in 2011/07/20 00:17

  • 小芄子
  • 你看了...
    感覺不錯看~~~
    我也很想去看的說!!!
    但是上映的電影院就兩家!!!!=口=
  • 住台北其實還好啊...
    我知道有人從南部專程上來看,
    因為南部沒有播,
    住台北有電影看已經不錯了...

    Anthony replied in 2011/07/20 00:17

  • 小芄子
  • 是唷!!你是自哪家看的?
    我想我還是等網路板吧!!!應該會有網路版的~:D
    哈哈~
  • 西門町的絕色影城

    Anthony replied in 2011/07/23 01:18

  • 小芄子
  • 喔喔...原來啊!!
    我今天也要去看某部電影唷!!
    本來是在想白夜行跟某部選一部,
    就是因對電影院的關係..搞不清楚怎麼去,
    所以決定選了某部。
    別問我哪部,它也是只有兩個影院上映的電影!!
    哈~好看的話回來跟你講,不好看的話..哈就當我沒說過!!
  • 我想你去看白夜行應該也看不到了,
    白夜行好像只上映一個星期而已,
    所以23號去看一定下檔了...

    Anthony replied in 2011/07/25 01:43

  • araki
  • 電影版的我挺喜歡的。雖然日劇版一直沒有追...
    昭和的氛圍..讓我十分著迷...
    只是這個故事的後作力真的太強了...
    看完心情會不太好.....:(
  • 這部原著本身就滿黑暗的,故事內容也不錯,
    所以我說沒看過日劇版,單看電影版這作品也是不錯,
    只是日劇版太強大,一定會被影響到...

    Anthony replied in 2011/07/25 01:44

  • Donald™
  • 白夜行這部,總讓我省思很久
    每看完一集,沉重感都還是消散不去
    (而且幾乎每看必哭XD)

    有機會一定要看看電影版~
  • 日劇已經算是滿經典的戲,
    看完心情真的會很沈重。
    而電影版比較忠於原著,
    說起來劇情比日劇更黑一點...

    Anthony replied in 2011/07/25 01:44

  • 小芄子
  • 原來啊~
    我昨天也是去看了一部上映短期的電影!!
    感覺還不錯看啦~~
    我已寫了觀文在Blog裡你可以去和:D
    對你,可能沒興趣吧^^
    哈~但是這個白夜行網路版已經出來了
    而且還高清咧~~
  • 嗯嗯,我會過去看看的~
    因為DVD最近發行,所以低調版就會有了...

    Anthony replied in 2011/07/26 22:26

  • 小芄子
  • 是唷~~DVD已經出了唷...
    那..電影上映的是幹嘛!?好怪~
  • 日本那邊發行DVD,
    跟台灣這邊電影上映沒什麼衝突吧?
    只是說DVD發行後,字幕組就有片源了...

    Anthony replied in 2011/07/29 20:39

  • henggi
  • 电视版的白夜行强调人间有真爱。不止雪爱亮,亮爱学。亮的母亲其实也很疼他儿子,到最后自责杀死亮死,我都流泪了。就连大恶人松蒲都对亮有奇怪的羁绊...
    电影版的就不同了,似乎每个人都很无情。反而是电视版最欠扁的屉坦变成最有大爱的那位,搞到最后与亮的对话都变得暧昧了。不过我反而觉得这个屉坦还正常些,是慢慢了解真相,而不像电视版的一早认定事件的主谋是那两个小孩
  • 電視版比較有人性一點,
    而且照原著拍,電視版大概撐不了幾集...
    不過電影版笹垣跟亮司的對話我覺得很突兀,
    第一次見面就真情告白,
    還有亮司跳樓也跳的莫名奇妙...

    Anthony replied in 2011/07/29 20:41

  • 小芄子
  • 喔喔~原來是日本上映DVD我以為是台灣出DVD咧~~
    呵呵XDD
  • 電影上映結束後,台灣應該也會發行DVD...

    Anthony replied in 2011/08/03 21:01

  • woodmade
  • 好耶~最愛看推理小說了~^^
  • 那你可以看一下原著,
    聽說還不錯看喔!

    Anthony replied in 2011/08/05 20:56

  • 訪客
  • 我個人對於電影版結局跟你的想法不同,雪穗並不是因為過度無情所以才在看到亮司跳樓後轉身離去,而是他還沒有完成開店的任務,也就是用他倆名子R&Y開頭開的店,如果她這時認罪,那這間店無疑是開不成了!
    所以就算她有其他想法(例如自我了斷),也得等到這間店開了以後....

    電影版不僅按照原著來演,不以純愛、性愛等等搏版面、衝票房,冷酷如鬼片的畫面基調,藝術價值極高,而且以忠實呈現原著來做為創作的原則,其實應該給予高度評價!!
  • 您這麼說也有道理...
    因為電影裡的雪穗給人很會利用人的印象,
    所以結尾我才會覺得雪穗很無情,
    畢竟日劇版的雪穗還想去救亮司...

    Anthony replied in 2012/01/27 16:47

  • 柔
  • 我也認同雪穗轉身不是真正無情
    因為這讓我想到小說中篠塚在守靈夜不回頭的那幕
    一旦回頭,所有的犧牲與保護都將失去意義
  • 很高興有人可以提出不一樣的想法,
    讓我也可以從更多層面去思考~

    Anthony replied in 2013/01/18 22:28

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options