私の日劇筆記

火垂るの墓



劇情簡介：
原著為野坂昭如的小說「螢火蟲之墓」，描寫昭和二十年(1945年)在神戶的兩兄妹，十四歲的清太和四歲的節子在戰爭下所遭遇的故事。

角色／演員：
澤野久子………………松嶋菜々子(松嶋菜菜子)　
橫川清太………………石田法嗣　
橫川節子………………佐々木麻緒(佐佐木麻緒)　
澤野源造………………伊原剛志　
澤野なつ、光村恵子…井上真央　
澤野善衛………………要潤　
橫川清…………………沢村一樹(澤村 一樹)　
橫川京子………………夏川結衣　
澤野はな………………福田麻由子　
澤野ゆき………………飯原成美　
澤野貞造………………堀江晶太　
吉岡利之………………生瀬勝久(生瀨勝久)　
松井素子………………岡本麗　
松井栄作………………段田安則
光村なつ………………岸惠子

===========================================================

也許是因為最近台灣要上映「螢火蟲之墓」這部電影，緯來也把日劇版再重播一遍。記得2006年緯來首播時，是分成三集播的，當時播第二集時因為有事，所以沒有看到。但以前有看過動畫版，所以大概知道劇情會怎麼演。雖然知道最後結局一定很可憐，不過我還是想把這部日劇完整的再看一次。

高畑勳的「螢火蟲之墓」這部動畫，我想大部份的人都有看過，日劇版的劇情也是差不多的，但是不同於動畫版以清太和結子兩兄妹的角度來描述這段故事，日劇版以收留清太兩兄妹的澤野家，也就是清太的阿姨家，來訴說這段往事。日劇版也多了動畫版許多劇情，更能刻畫出戰爭當時人性的細膩處。

以前看動畫版時覺得清太的久子阿姨很壞，對清太和節子兩兄妹好狠心，但是看完日劇版後，能理解阿姨為什麼會這麼做，反過來卻覺得完全是清太的太堅持，害了他和妹妹兩個人。一開始久子對清太他們倆很好，但是戰爭的日子越來越難過，久子一開始還委屈自己不吃飯，讓家裡的孩子能有飯吃。轉捩點就在久子的丈夫戰死後，清太說軍人戰死是很光榮的事，更是刺痛久子的心，她並不覺得有什麼好光榮的，軍人只是被政府叫去送死的而已。後來久子在向善衛要錢時，說了一句非常重要的話，「尊嚴是不能當飯吃的」，以往久子為了當好人，所以讓日子越來越難過。以一個母親的身份，她要把孩子帶大，所以她下定決心，一定活下去，可以看出她的堅決。

清太藉口要照顧節子，所以都不去參加勞動，但他的表妹、表弟都去參加勞動，久子說的很好，「不工作的人沒有飯吃」，在那麼艱苦的時候更是如此。所以久子給他們的飯變少了，也引發清太離開阿姨家，造成悲劇收場。其實清太太天真了，一直以為父親會回來，在那個時代，什麼事都要做最壞的打算，雖然小孩子要自己獨立不容易，但也不是整天接受別人的資助，還有一點一滴把媽媽給他的錢都花掉，我是覺得寄人籬下的情況下，清太可以帶節子一起去工作，參加勞動就會有配給，沒有必要為了遵守父親的交代，而腦筋轉不過來。

松嶋菜菜子演動畫版裡的壞阿姨，從一開始和藹可親的樣子。後來變成壞阿姨，眼神和表情都變得超冷漠，講話也很酸，演的超好的！不知道什麼時候她還會再復出演戲。清太和節子兩兄妹這兩個選角也不錯，跟動畫版滿像的，不過節子如果選的更可愛一點的就更好了～

這個故事中，清太和久子都沒有錯，錯的是他們生在軍國主義的時代，有個愛戰爭的政府，再次看了這個故事，更能深深體會戰爭的可怕，還有人性的殘酷。

資料來源：火垂るの墓 官方網站