テルマエ‧ロマエ
之前沒看過原著,會看這部電影是因為看到預告覺得不錯及想看阿部寬又會有什麼好笑的演出。古羅馬與日本這兩地都對泡湯文化有著莫大的喜愛,但當東西方文化與時空皆不同時,又會產生出什麼有趣的事呢?
《羅馬浴場》以阿部寬飾演的古羅馬浴場設計師路西斯為主角,因緣際會穿梭時空來到現代日本,劇情多以路西斯對扁臉族(現代日本)浴場文化的進步感到新鮮、讚嘆,又因為語言的隔閡鬧出一些笑話。而主角在不斷的接觸、衝擊日本的泡湯文化下,讓他將在日本所見的這些東西帶回羅馬並且製造。雖然功能很像,但使用的原理真是讓人有點哭笑不得。
整部電影以近幾年最劇話題性的穿越時空題材,讓主角不斷在古代與現代、羅馬和日本兩邊跑。穿越的部份讓劇中角色感覺有時是在馬桶中,順著水流被沖到目的地,雖然有點無俚頭,但還滿有趣的。還有在穿越同時加上一位男高音在深山中唱著聲樂,本來以為只是個過場,沒想到也是一個笑點。
電影前半段節奏還滿緊湊的,有相當多的笑點,是標準的喜劇搞笑片,不過後半段步調變慢,劇情以女主角提醒男主角不能讓歷史改變,和男女主角對於自己的工作產生迷惑,是否要繼續下去而產生思考,是日本戲劇中多少會有的「追求夢想」的劇情,但反而讓電影變得沉悶。但還好在最後男女主角的對話中,一句「條條大路通羅馬」的梗讓電影回到喜劇片風格。
不得不說選阿部寬演羅馬人實在選的太好了!雖然日本人演洋人不是第一次,但阿部寬無論在長相、衣著、表情都呈現的非常到位,身材也太好,看不出快五十歲。另外他詮釋的路西斯真的是太~太~太有喜感了,每每看到現在日本各種事物,都呈現出很不可思議的表情,特別是使用免治馬桶時的陶醉表情,實在是太爆笑了!還有對於扁臉族的文化竟然比羅馬高,不甘心的表情也演得很棒!如果不是阿部寬主演的話,電影可能會遜色不少。
上戶彩飾演不得志的業餘漫畫家真實,也許是因為阿部寬的演出太出色,覺得她在電影裡沒有什麼特別的地方。印象比較深刻就是她穿古羅馬服還滿好看的,還有看一本《初級拉丁語》就能跟古羅馬人對話都沒問題也太威了!
整部電影劇情看似以古羅馬文化生活為主,但其實是在表達泡湯、浴場文化已經是日本人在生活中不可或缺的事,從一開始的浴池及相關用具,再延伸出泡湯後吃的食物、泡湯對人體的健康功效。一場在女主角打工的衛浴設備公司的戲,也展現日本的衛浴設備有多麼進步、人性化。這部電影不僅讓人了解了古羅馬人對於泡湯的喜愛,日本的泡澡文化在當今也是獨樹一格。
圖片來源:PhotoWant
照過來!照過來!
私の日劇筆記採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權
- Dec 02 Sun 2012 08:00
[日影] 羅馬浴場
close
全站熱搜
留言列表